2015 春季汉语教学研习班座谈会专辑

Tuesday, May 3, 2016

新英格兰地区中文教师协会春季中小学教师(K-12)研习班,及“世界汉语教学与中国文化”座谈会于5月3日在波士顿塔夫茨大学举行。与会70多位中文教师就中文教学的多媒体运用,课本及课程设计,语法和汉字的教学以及汉语教学中的文化元素进行了广泛深入的讨论与交流。中小学教师研习班第一部分由麻省理工大学中文部陈彤老师主讲:电脑在中文教学中的运用。中小学教师研习班第二部分由高中中文教师陈毅星、汪刚柳、朱伟忆共同主持:多媒体科技教学交流。

世界汉语教学与中国文化研讨会
Worldwide Chinese Language Teaching and Chinese Culture
May3d Symposium
研讨会于下午举行,邀请 南京大学程爱民教授率领的
中方汉语教学专家学者与新英格兰地区各大学的何文潮、
罗云、何宝璋、董桦、崔颂人、王志军、陈彤、Amber
Navarre、李爱民等教授主讲。座谈会分四组进行,主题有:
汉语教学中的文化交流;汉语教学中的课程及课本;汉语
课堂教学中的科技和方法;汉语语法和汉字的教学。座谈会中方发言专家有程爱民、段业辉、常峻、
欧阳晓琴、李彦、殷晓明、张霓、杨玉玲、杨雪丽等。

中方报告题目:留学生汉语中介口语语料库建设构想
汉语国际推广中“打”理念之我见
中英文双语创作和翻译:实践与思考
Form and Meaning: Re-conceptualizing L2 Chinese Grammar Instruction
对外汉字教学中存在的误区
浅析汉语国际教育中多元文化互动教学策略及应用
语体角度下“因为”与“由于”的差异研究
美国学生“识词不识字”个案研究

美方报告题目:
Pedagogical Implications of Chinese Language Flagship Teaching at URI
教材与教学目的相结合 Aligning Chinese Textbooks and Learning Goals
“知”与“行”---- 三、四年级中文课程目标一瞥
后方法与中文教学
Textbook Selection and Evaluation, Application and Significance
Utilization of Technology Tools in CFL classrooms
华裔班中文教学是否只是识字课?
高年级写作课教学